新华社芝加哥9月25日电 特稿:传承·未来·责任——走进芝加哥孔子学院
新华社记者万方 杨海云 徐静
“教授汉语,传播文化,推动中美人文交流,这是我一生的事业?!敝ゼ痈缈鬃友г涸撼ぱ罹苍枚约钦弑硎?。
在全球“孔子学院日”即将来临之际,新华社记者24日来到被誉为“美国汉语教学先锋”的芝加哥,走进芝加哥孔子学院,感受芝加哥公立学区持续不减的“汉语热”并探究背后的原因。
中学里的孔院
位于芝加哥北部的佩顿中学是全美排名前列的公立高中,注重多元文化教育,于1999年开始开设汉语课。2006年,芝加哥公立学区与上?;Ψ洞笱Ш献?,在佩顿中学成立全美第一所设在中小学的孔子学院——芝加哥孔子学院。
芝加哥孔院的文化教学中心设在佩顿中学主楼一层。推门而入,映入眼帘的是一排排摆满中文书籍和音像制品的书架,折扇、京剧脸谱、灯笼等精美摆件,以及中国非物质文化遗产传承人制作的工艺品。百余平方米的房间洋溢着浓浓的中华文化气息。
9月24日,在美国芝加哥,中文老师许群教授汉语教学课。新华社记者 汪平 摄
一墙之隔,一堂生动的汉语教学课正在进行。18名肤色各异的学生分组练习听说读写。为了帮助同学们学会汉语中较难掌握的“四声”,中文老师许群让他们根据声调模仿出相应动作,诙谐的肢体语言、轻松的学习气氛,令同学们在欢笑中收获知识。
“我们的月亮一定圆,一家人今天来团圆;我们的月亮一定圆,手牵手我们心相连?!毙砣禾匾庋∪≈星锝谧88枨段颐堑脑铝烈欢ㄔ病?,让同学们感受中华文化中的亲情与“家和”理念。
汉语热”的驱动力
芝加哥孔院统筹公立学区内中小学的汉语教学及文化传播,其文化教学中心对公众开放,提供1万多种读物和音像制品??自旱纳枇⒓蠹し⒘说钡孛裰谘昂河锏娜惹?。
据杨静悦介绍,孔院成立前,芝加哥公立学区只有几所学??韬河锟?。目前,芝加哥公立学区开设汉语课的中小学已有41所,配备约60名具有伊利诺伊州教师资格的全职汉语教师,提供4个等级的课程及大学预修课程。学习汉语的不仅有从1年级到12年级的中小学生,还有幼儿园的小朋友。
“芝加哥公立学区教授12种外语,相较西班牙语和法语,汉语教学起步较晚,但是进展很快,”杨静悦说,“去年芝加哥学区有1.1万名中小学生学习汉语,汉语首次超越法语成为第二大外语?!?/p>
谈及“汉语热”的原因,杨静悦认为,“汉语热”缘于中国的发展和迅速崛起,学生们选择学习汉语看重的是中国的潜力,“投资”未来是“汉语热”背后的强大驱动力。
9月24日,在美国芝加哥佩顿中学,学生们在上汉语教学课。新华社记者 汪平 摄
16岁的高三学生史蒂夫告诉记者,他从小学开始接触汉语,对中国文化很感兴趣。史蒂夫说,美中关系紧密,学会汉语对自己未来的职业规划很有帮助。
与史蒂夫相比,14岁的李思琪学习汉语的动力“与生俱来”,她认为自己“作为半个中国人”,学好汉语是应该的。李思琪的妈妈来自中国,在家说普通话,而她自己与外婆经常通过微信聊天。
李思琪多次到中国探亲,亲身感受到中国日新月异的变化。她对中国的一切都感兴趣,知道妈妈老家张家口是北京2022年冬奥会的赛区之一。她说,自己最喜欢中国的新年,大家坐在一起做游戏、唱歌,吃着团圆饭,“这种感觉真好!”
人文交流无止境
芝加哥孔院自成立以来,多次获评全球孔子学院先进单位,其院长多次获评先进个人。中国领导人曾访问佩顿中学,高度评价芝加哥孔院在传播汉语文化中的作用和贡献。
芝加哥孔院自成立以来每年组织20多名公立学校学生到中国交流学习。杨静悦认为,只有通过亲身经历感知中国,学生们才能得出公正、客观的结论,并将所思所感与其他人分享。
9月24日,在美国芝加哥,芝加哥孔子学院院长杨静悦接受新华社记者采访。新华社记者 汪平 摄
在杨静悦看来,社会需求是芝加哥孔院不断发展的“秘诀”。由于自主选择学习汉语的学生不断增加,全职教师的需求水涨船高,在职汉语教师培训工作不断推进,带动芝加哥学区整体汉语水平的提高,形成“良性循环”。
2007年杨静悦曾参与芝加哥公立学区汉语教学大纲的编撰工作。按照当时标准,美国高中生毕业时能够达到该大纲规定的汉语水平已经相当“理想”。她说,没想到10年后,美国学生中文水平提高之快远远超出想象,原有大纲已无法满足教学需求,“我们从去年开始重新制订汉语教学大纲?!?/p>
杨静悦认为,与其他语种相比,芝加哥公立学区的汉语项目发展平稳顺畅,还得益于各方资助。既有“中美关键语言教师”等合作项目,也有孔子学院总部/国家汉办的鼎力支持,还有万向集团北美公司等中资企业的倾力协助。
谈及资助美国学生到中国学习的“十万强”项目,万向集团北美公司负责人倪频表示,在海外的中国企业应该更多地服务当地社区,承担社会责任。
而对于杨静悦来说,致力于中美友好、推动人文交流,何尝不是一种责任。她最大的愿望,就是让更多的美国人通过孔子学院这扇窗口了解中国?!按俳忻廊宋慕涣魇俏乙簧氖乱?。我乐见中美世代友好,民心相通,造福两国和世界人民?!?/p>
-
大数据"坑熟客",技术之罪需规则规避
2018-03-02 08:58:39
-
高质量发展,怎么消除“游离感”?
2018-03-02 08:58:39
-
学校只剩一名学生,她却坚守了18年
2018-03-01 14:40:53
-
有重大变动!骑共享单车的一定要注意了
2018-03-01 14:40:53
-
2018年,楼市会有哪些新变化?
2018-03-01 09:01:20