新华社莫斯科7月31日电 通讯：大熊猫“如意”和“丁丁”旅俄三月庆生记
新华社记者李奥 白雪骐
7月31日，在俄罗斯首都莫斯科，大熊猫“丁丁”享用工作人员为它准备的胡萝卜。新华社发（叶甫盖尼·西尼岑摄）
7月31日，莫斯科动物园内，大熊猫“如意”和“丁丁”刚一出现在熊猫馆舍，等候已久的民众就兴奋不已，争睹它们的真容。
“今天，我们动物园专门为两只大熊猫举办生日庆?；疃??！蹦箍贫镌霸俺に刮ぬ乩寄取ぐ⒖饴逋薷嫠呒钦?，这是“如意”和“丁丁”在莫斯科动物园过的第一个生日，“丁丁”年满2岁，而“如意”则迎来3岁生日。
7月31日，在俄罗斯首都莫斯科，人们观看大熊猫“丁丁”。新华社发（叶甫盖尼·西尼岑摄）
据介绍，“如意”2016年7月31日出生于中国四川雅安碧峰峡基地，为雄性?！岸《 痹蛴?017年7月30日出生于中国四川卧龙神树坪基地，为雌性。按照中国野生动物?；ば嵊肽箍贫镌扒┒┑男?，今年4月29日，“如意”和“丁丁”抵达莫斯科，开启为期15年的旅居生活。
当天上午，庆祝现场，身着红色服装的演员们敲击着中国鼓，一阵阵鼓声配合着舞龙的节奏，气氛喜庆而热烈。随后，俄罗斯小朋友们在熊猫馆舍前为两只大熊猫唱响生日歌，他们甚至还专门学习了“祝你生日快乐”的中文歌曲。
生日歌刚一结束，两只大熊猫就出现在众人面前，憨态可掬的形象让前来观看的大人与孩子们十分兴奋。
7月31日，在俄罗斯首都莫斯科，大熊猫“丁丁”准备品尝“生日蛋糕”。新华社发（叶甫盖尼·西尼岑摄）
动物园还为它们准备了“生日蛋糕”。这两个“蛋糕”由冷冻的水果做成，并且用竹子进行装饰。在众人的注视下，“如意”和“丁丁”开始享用起自己的“生日蛋糕”。
据园方介绍，“如意”和“丁丁”已在这里居住了3个月。第一个月，动物园主要对它们进行观察，没有让它们接触游客。此后，园方开放了馆舍。目前，两只大熊猫已逐渐适应了游客的关注。
7月31日，在俄罗斯首都莫斯科，大熊猫“丁丁”享用水果。新华社发（叶甫盖尼·西尼岑摄）
阿库洛娃还告诉记者，“如意”对游客们很感兴趣，时常走到玻璃前和游客互动。相较之下，“丁丁”更害羞，但是却很聪明。
莫斯科市民柳德米拉对记者说，她三天以前刚刚来看过两只大熊猫，后来听说它们过生日，就专门又来到动物园。莫斯科退休市民奥莉加在看到大熊猫后难掩内心喜悦：“能够看到大熊猫，我非常高兴?！?/p>
